Manual de instrucciones completo para la gestión de canales de los modelos Smart TV HITACHI. Descubre todas sus posibilidades y sácale todo el partido.

UN MANUAL DE INSTRUCCIONES

Aquí encontrarás un auténtico manual de instrucciones sobre la getión de canales de los de los TV HITACHI en sus modelos y series más modernas de Smart TV como, por ejemplo, la serie HAK5751, su descripción, sus opciones de configuración, ordenación, lista de programas, favoritos y resto de características relacionadas.

No se encuentra demasiada información actualizada sobre gestión de canales de los TV HITACHI y el manual de instrucciones de la página oficial de la marca, manual que parece ser común para todos sus modelos, contiene explicaciones confusas en su traducción al español, en ocasiones sin concordancia literal en la nomenclatura de los comandos del menú en español de la TV y resulta también estar incompleto.

Si acabas de sintonizar los canales en un televisor Smart TV Hitachi o hace tiempo que los sintonizaste y están desordenados, o deseas eliminar alguno de ellos, te mostramos como configurar los canales de TV y mucho más, tal como lo encontrarías en un manual de instrucciones.

Dentro de las opciones del MENU en el modo Live TV, las opciones de gestión de canales se encuentran dentro de los submenús Canales y Opciones de TV.

MENU >
     Canales >>
          Añadir a mis favoritos
          Programación
          Nuevos canales disponibles
     Opciones de TV >>
          Opciones avanzadas >>>
               Configuración >>>>
                    Canal predeterminado
                    Información del sistema
          Ajustes >>>
               Canal >>>>
                    Canales >>>>>
                         Buscar canales
                         Búsqueda de actualizaciones
                         Búsqueda manual analógica
                         Búsqueda de RF única
                         Actualizar servicio manualmente
                         LCN
                         Tipo de búsqueda de canales
                         Tipo de almacenamiento de canales
                         Salto de canales
                         Orden de los canales
                         Mover el canal
                         Editar canal
                         Borrar lista de canales
                    Modo de instalación de canales
                    Actualización automática de canales
                    Mensaje de actualización de canales
                    Control parental >>>>>
                         Canales bloqueados
                         Restricciones de programas
                         Contenidos bloqueados
                         Cambiar PIN
                    Idioma del audio
                    Segundo idioma del audio

ASISTENTE DE CONFIGURACIÓN INICIAL

Al encender por primera vez el TV, el asistente de configuración inicial ofrecerá, entre otras, la opción de sintonización de los canales. Siga las instrucciones mostradas en pantalla. Utilice los botones de dirección y el botón OK del control remoto para las acciones de seleccionar, confirmar y continuar.

En primer lugar, se deberá seleccionar el modo de sintonizador (Modo de instalación de canales). Seleccione su preferencia de sintonizador a fin de instalar canales para la función Live TV. Están disponibles las opciones de Antena, Cable y Satélite. Resalte la opción que corresponda a su entorno y para continuar pulse OK o el botón de dirección Derecha (►).

Si se selecciona la opción Antena, la TV buscará transmisiones digitales terrestres y analógicas. En la siguiente pantalla, resalte la opción Escanear y pulse OK a fin de iniciar la búsqueda o seleccione Omitir escaneo para continuar sin realizar una búsqueda.

Dentro del modo de sintonización es posible omitir el escaneo. Seleccione primero una de las opciones disponibles (Antena/Cable/Satélite) si no quiere llevar a cabo en ese momento un escaneo del sintonizador. Si omite este paso, podrá realizar una búsqueda de canales más tarde utilizando las opciones relacionadas del menú Canales en el modo Live TV.

CAMBIO DE CANAL

Podrá cambiar el canal en el modo Live TV pulsando su número con las teclas numéricas. Pulsando los botones Programa +/- del control remoto se aumenta/disminuye el número de canal. Pulsando la tecla OK se visualiza la lista de canales.

MENÚ CANALES

Para acceder al menú Canales, primero cambie el TV al modo Live TV y luego pulse el botón MENU en el control remoto. Para cambiar al modo Live TV desde la Pantalla de inicio pulse el botón EXIT o resalte la aplicación Live TV desde la fila de Aplicaciones y pulse OK.

• Añadir a mis favoritos: Añade el canal que se está viendo actualmente a la lista de favoritos seleccionada previamente.
• Programación: Abre la Guía Electrónica de Programación (EPG). Consulte la sección Guía de programación más adelante para más información.
• Nuevos canales disponibles: Comienza una búsqueda para canales nuevos. Seleccione la aplicación fuente de canales o el sintonizador. Cuando termine, resalte Listo y pulse OK. Luego, haga los ajustes conforme a su entorno y sus preferencias, cuando sea necesario. Es posible utilizar las opciones del menú Canal>Canales para buscar canales.

MENÚ OPCIONES DE TV

Dentro del submenú Opciones Avanzadas>Configuración

• Canal predeterminado: Ajusta la preferencia predeterminada para el canal de inicio.
  • Cuando Seleccionar modo se configura como Selección del usuario, estará disponible la opción Mostrar canales. Resalte y pulse OK para visualizar la lista de canales. Resalte un canal y pulse OK para seleccionar. Cada vez que se vuelve a encender el TV desde el modo de espera rápida se mostrará el canal seleccionado.
  • Si Seleccionar modo se configura como Último estado, se mostrará el último canal visto.
• Información del sistema: Muestra información detallada sobre el sistema del canal actual, tal como el nivel de señal, la calidad de señal, frecuencia, etc.

Dentro del submenú Ajustes:

Es posible acceder al menú Ajustes de canales desde la Pantalla de inicio (símbolo de rueda dentada) o desde el menú Opciones de TV en el modo Live TV.

CANAL >> Canales

Dependiendo de la selección realizada en Modo de instalación de canales (ver más adelante) las opciones de este menú pueden cambiar o permanecer inactivas. Para la opción Antena tendremos:

▪ Buscar canales: Inicia inmediatamente un escaneo para canales analógicos y digitales. Puede pulsar la tecla Atrás para cancelar el escaneo. Los canales que ya se han encontrado se almacenarán en la lista de canales.

▪ Búsqueda de actualizaciones: Búsqueda de nuevos canales por actualizaciones. No se eliminarán los canales agregados anteriormente. Todos los canales recién encontrados se almacenarán en la lista de canales.

▪ Búsqueda manual analógica: Inicia un escaneo manual para canales analógicos. Ingrese la Frecuencia de inicio y luego seleccione Buscar hacia arriba o Buscar hacia abajo. El escaneo se completará cuando se encuentra un canal, y el canal encontrado se almacenará en la lista de canales.

▪ Búsqueda de RF única: Búsqueda manual de canales digitales según el canal RF (Canal MUX o MUltipleXado de TDT). Seleccionar el Canal RF donde realizar el escaneo utilizando los botones de dirección Derecha/Izquierda (◄/►). Se mostrará Nivel de señal y Calidad de señal del canal RF seleccionado. Para comenzar a buscar en el canal RF seleccionado pulse OK. Los canales encontrados se almacenarán en la lista de canales. Los nuevos canales encontrados se añadirán al final de la lista de canales.

▪ Actualizar servicio manualmente: Inicia manualmente una actualización del servicio.

▪ LCN: Establece las preferencias de LCN (Lógical Channel Number). LCN es un sistema que ordena automáticamente las señales de emisión disponibles según una secuencia de canales reconocibles, es decir, una clasificación automática de canales. Para que esta opción esté disponible, el operador deberá tener programada esta función. Si la función LCN está disponible y activada, no permitirá editar la lista de canales.

▪ Tipo de búsqueda de canales: Ajusta la preferencia de tipo de escaneo. Se pueden seleccionar las opciones Todo, Solo canales cifrados o Solo canales gratuitos.

▪ Tipo de almacenamiento de canales: Ajusta la preferencia de tipo de almacenaje. Se pueden seleccionar las opciones Todo, Sólo canales digitales o Sólo canales de radio.

▪ Salto de canales: Define los canales que se omitirán al cambiar de canal pulsando los botones Programa +/- en el control remoto. Seleccione canales en la lista y pulse OK para seleccionar/quitar la selección. Los canales seleccionados no se mostrarán en la lista de canales.

▪ Orden de los canales: Cambia las posiciones de dos canales seleccionados en la lista de canales. Seleccione los canales deseados de la lista y pulse OK para seleccionarlos. Cuando se selecciona el segundo canal, la posición de este último canal se intercambiará por la posición del canal seleccionado primero.

▪ Mover el canal: Mueve un canal a la posición de otro canal en la lista de canales. Resalte el canal que desee mover y pulse OK para seleccionar. Después haga lo mismo para un segundo canal. Cuando se selecciona el segundo canal, el canal seleccionado primero se moverá a la posición del segundo desplazando el orden de todos los posteriores.

▪ Editar canal: Edita canales en la lista de canales. Permite editar el número y nombre de canal seleccionado y muestra información sobre ese canal, tal como Nombre de red, Frecuencia, Sistema de color y Sistema de sonio, si está disponible. También se pueden editar otras opciones según el canal. Puede pulsar la tecla Azul para borrar el canal resaltado.

▪ Borrar lista de canales: Elimina todos los canales almacenados en la lista de canales que pertenece al modo seleccionado de instalación de canales. Se visualizará una ventana de diálogo para la confirmación. Seleccione Aceptar y pulse el botón OK para seguir. Seleccione Cancelar y pulse OK para cancelar.

Nota: Consultar el manual de instrucciones para los ajustes de canales del resto de opciones de Modo de instalación de canales (Cable/Satélite).

CANAL >> Modo de instalación de canales

Establece las opciones como Antena, Cable o Satélite.

CANAL >> Actualización automática de canales

Activa o desactiva la función de actualización automática de canales. Cuando se habilita esta opción, la TV se despertará en los 5 minutos siguientes a su apagado en modo espera y buscará canales. Durante este proceso, el led de espera parpadeará. El proceso de búsqueda se habrá completado cuando el led de espera deje de parpadear. Todos los canales recién encontrados se almacenarán en la lista de canales. En caso de que la lista de canales se actualice, se informará de los cambios en el siguiente encendido.

CANAL >> Mensaje de actualización de canales

Activa o desactiva la función de mensaje de actualización de canal cuando se ha producido una actualización automática de canales. Dependiendo de la selección de Modo de instalación de canales este elemento tal vez no sea visible.

CANAL >> Control parental

Nota: Para ingresar a este menú es necesario introducir primero el PIN. El PIN predeterminado es 1234. Si después del proceso de configuración inicial ha definido una nueva contraseña, utilice la contraseña definida. Es posible que algunas de las opciones no estén disponibles o varíen conforme a la selección del país en Instalación inicial.

• Canales bloqueados: Selecciona los canales que se bloquearán de la lista de canales. Resalte un canal y pulse OK para seleccionar/quitar la selección. Para ver un canal bloqueado primero deberá ingresar el PIN.
• Restricciones de programas: Bloquea los programas conforme a la información de calificación de edad. Utilizando las opciones de este menú se pueden habilitar o deshabilitar las restricciones, establecer sistemas de clasificación, niveles de estricción y límites de edad.
• Contenidos bloqueados: Evita el acceso al contenido de la fuente de entrada seleccionada. Resalte la opción deseada de entrada y pulse OK para seleccionar/quitar la selección. A fin de cambiar a una fuente de entrada bloqueada, primero se debe introducir la contraseña.
• Cambiar PIN: Cambia el PIN predeterminado. Resalte esta opción y pulse OK. Tendrá que introducir primero el PIN antiguo. Luego se mostrará la pantalla para ingresar la contraseña nueva. Para confirmación introduzca la nueva contraseña dos veces.

CANAL >> Idioma del audio

Establece una de las opciones de idioma enumeradas como primera preferencia de idioma para el audio.

CANAL >> Segundo idioma de audio

Establece una de las opciones de idioma enumeradas como segunda preferencia de idioma para el audio. Si el idioma seleccionado en la configuración Idioma del audio no es soportado, se considerará esta preferencia de idioma.

LA LISTA DE CANALES

El TV ordenará los canales sintonizados en la Lista de canales. Pulse el botón OK para abrir la Lista de canales en el modo Live TV. Puede pulsar el botón Rojo para desplazarse una página hacia arriba en la lista o el botón Verde para desplazarse una página hacia abajo.

Si se desea, es posible filtrar u ordenar los canales o buscar un canal en la lista de canales. Pulse el botón Amarillo para mostrar las opciones de Selecciona más. Las opciones disponibles son Seleccionar tipo, Ordenar y Buscar. Puede que esta opción de Clasificación no esté disponible dependiendo del país seleccionado durante el proceso de configuración inicial.

Para filtrar los canales, resalte Seleccionar tipo y pulse el botón OK. Para filtrar la lista de canales es posible seleccionar entre las opciones Digital, Radio, Gratis, Cifrado, Analógico y Favoritos o seleccionar la opción de Emisión para visualizar todos los canales instalados en la lista de canales. El filtro seleccionado para la lista de canales se convertirá en permanente. Para volver a visualizar la lista de canales completa seleccione Emisión.

Para ordenar los canales, resalte Ordenar y pulse el botón OK. Seleccione una de las opciones disponibles y pulse OK otra vez. Los canales se ordenarán según su selección.

Para buscar un canal, resalte Buscar y pulse el botón OK. Se mostrará el teclado virtual. Ingrese todo o una parte del nombre o número del canal que desea encontrar, resalte el símbolo de marca de verificación en el teclado y pulse OK. Los resultados coincidentes se enumerarán.

Nota: Si se selecciona alguna opción, excepto Emisión, en el menú de Seleccionar tipo sólo podrá desplazarse utilizando los botones de Programa +/- del control remoto a través de los canales que están listados actualmente en la lista de canales.

 Editar los canales y la lista de canales

Utilizando las opciones como Salto de canales, Orden de los canales, Mover el canal y Editar canal desde el menú de Ajustes>Canal>Canales, se puede editar los canales y la lista de canales. Es posible acceder al menú de Ajustes desde la Pantalla de inicio (rueda dentada) o desde el menú Opciones de TV en el modo Live TV.

Nota: Las opciones Orden de los canales, Mover el canal y Editar canal tal vez no estén disponibles y aparezcan en gris, según la selección del operador y la configuración relacionada con el operador. Se puede desactivar el ajuste de LCN en el menú Ajustes>Canal>Canales, puesto que impide editar el canal. Es posible que esta opción esté Activada de forma predeterminada dependiendo del país seleccionado durante el proceso de configuración inicial.

Administrar listas de canales favoritos

Se pueden crear cuatro listas diferentes de canales favoritos. Estas listas incluyen sólo los canales que se hayan definido como tales. Pulse el botón OK para visualizar la lista de canales. Luego pulse el botón Azul para acceder a la lista de favoritos.

La selección una de la lista de favoritos se realiza mediante los botones ◄/► del mando. Resalte un canal en la lista y pulse el botón OK para verlo.

Si desea añadir el canal que está viendo actualmente a una de sus listas de favoritos, seleccione la lista de favoritos deseada como se describe arriba y pulse el botón MENU del mando. Después ingrese en el menú de Canales, resalte la opción Añadir a mis favoritos y pulse OK. El canal se añadirá a la lista seleccionada de favoritos. Para eliminar ese canal de la lista, abra la lista de favoritos, resalte el canal y pulse el botón Azul (Eliminar). Así se puede añadir o eliminar el canal que se está viendo actualmente.

Para cambiar la posición de un canal en una lista de favoritos, resaltar el canal y pulsar el botón Amarillo (Selección de lista). Sitúe el canal en la posición deseada con los botones ▼/▲ y pulse OK.

GUÍA DE PROGRAMAS

Mediante la función Guía Electrónica de Programas (EPG) se puede navegar por el calendario de eventos de los canales actualmente instalados en la lista de canales. Depende de cada transmisión si esta característica es compatible o no.

Para acceder a la Guía Electrónica de Programas en la Pantalla de inicio, pulse el botón EPG del mando a distancia. La Guía Electrónica de Programas también está disponible en el modo Live TV. Desde la Pantalla de inicio puede cambiar al modo Live TV iniciando la aplicación Live TV o seleccionando la fuente de entrada de canales con el botón Fuente de entrada. Para acceder a la Guía de programas, pulse el botón EPG mientras el modo Live TV está activo.

Use los botones direccionales (◄/►/▼/▲) para navegar por la Guía de programas. Para pasar al canal anterior/siguiente en la lista puede utilizar los botones de dirección Arriba/Abajo o los botones de Programa +/- y para seleccionar el evento deseado del canal actualmente resaltado puede utilizar los botones de dirección Derecha/Izquierda. En la parte superior de la pantalla se mostrarán el nombre completo, la hora y la fecha de inicio y finalización, el género del evento resaltado y una breve información al respecto.

Para filtrar los eventos pulse el botón Azul (Tipo de filtro). Podrá encontrar eventos del tipo deseado de manera más rápida gracias a la gran variedad de opciones de filtro. Pulse el botón Amarillo (Ver detalles) para ver información detallada sobre el evento resaltado. Puede utilizar los botones Rojo (Día anterior) y Verde (Día siguiente) para ver eventos del día anterior y del día siguiente. Las funciones se asignarán a los botones de colores cuando estén disponibles. Siga la información mostrada en pantalla para las funciones de los botones de colores.

Se pueden añadir también recordatorios y grabaciones directamente desde la Guía de programas. Seleccione con los botores de navegación el evento que desea añadir/grabar al temporizador y pulse el botón Grabar del mando. Se abrirá el menú Lista de programaciones con la hora de inicio y finalización del evento seleccionado. Podrá modificar también las demás opciones y el tipo de programación (Recordatorio/Grabar). Resalte Añadir y pulse OK. El programa se añadirá a la lista de temporizadores y quedará señalado en rojo en la Guía de programación. Puede editar o eliminar el temporizador creado de esta forma accediendo a la Lista de programaciones desde el menú Grabar.

La Guía Electrónica de Programas no se puede mostrar si la fuente de entrada de TV está bloqueada desde el menú Ajustes>Canal>Control parental>Contenidos bloqueados.